オランダ語B1合格の勉強法|ライティング(Schrijven)対策【inburgering試験対策】 

オランダ語

こんにちは、Lilyです。

オランダに移住後、ゼロからオランダ語を学び始めて10か月で、国家試験NT2 Programma 1(B1レベル)に合格しました。この記事では、その中でも「ライティング(Schrijven)」対策に絞って、私が実践した方法を紹介します。
実際に使用した教材や試験練習問題のリンクは元記事で紹介しています。

正直なところ、4技能の中で一番練習量が少なかったと感じているのが、このライティング(Schrijven)です。それでも、自分なりに工夫しながら学習を続けた結果、少しずつ書けるようになりました。

これはあくまでも、私自身に合っていた学習方法ですが、どなたかの参考になれば嬉しいです。

A1-A2(初級)レベルから意識していたこと

簡単な文章から書くことに慣れる

習い事の申し込みなどをするときは、できるだけオランダ語で問い合わせをするようにしていました。勉強を始めて1か月ほど経った頃からは、簡単な文章を調べながら少しずつ書く練習もしていました。メールを書く中でカジュアルな文体とフォーマルな文体の違いも自然と学べました。
宛名の書き方や締めの言葉など、実際に使う形で練習できたのは大きかったです。
B1試験では手紙を書く課題もあるので、この経験はとても役立ちました。

より多くのオランダ語の文章に触れる

多くのオランダ語の文章を読むことで、自然に文の型や表現の使い方を身につけられると感じました。私はもともと読解(Lezen)の練習に力を入れていたため、その積み重ねが作文にも役立ちました。特に、動詞の過去形や過去分詞などは単独で覚えるのが難しいですが、いろいろな文章に触れるうちに自然と定着していきます。

Lezen対策についてはこちらの記事にまとめました↓

AIは活用する、スピーキング練習も作文に役立つ

文章の添削にはAIを使うのがとても便利です。私はスピーキング練習にもAIを活用していましたが、話して覚えた表現をそのまま書くことができたので、作文にも良い影響がありました。また、自分で書いた文章をAIに「B1レベルに直して」と依頼し、表現や語彙の幅をそのレベルに合わせて広げていきました

Spreken対策についてはこちらの記事にまとめました↓ 

子供用のテキストで文法の活用や綴りを鍛える

実際の作文試験では、スペルミスも減点対象になります。辞書の持ち込みは可能ですが、試験時間が限られているため、辞書を使わずに正確な文章を書けるようにしておくことが理想です。

私はB1試験の直前に、本屋でたまたま小学校高学年向けのテキストを見つけましたが、これがとても良い教材でした。過去形の綴りなどを反復練習でき、もっと早く見つけていれば、、と思ったほどです。B1に合格した後でも十分役に立つ内容の教材です。

やはり現地で勉強をするメリットは、こういったテキストが手に入りやすいことですね!

その他:便利だったサイト

オランダ語の名詞には、英語の「the」にあたる定冠詞が2種類あります。
名詞によって中性名詞(het)か、共性名詞(de:男性・女性)かが決まっています。
形容詞の語尾変化もこの区別に関係するため、どの名詞がどちらの冠詞を取るのかを覚える必要があります。
感覚的には6~7割が de ですが、わからない場合はこのサイトを使って調べました。 

※この点は、ドイツ語を学んでいる方には朗報です。
例外もありますが、ほとんどの名詞の性は共通している印象です。

B1試験のポイントを押さえる

B1試験は、最初の数問は文法の穴埋めや短い文章の書き足しなど、比較的簡単な問題から始まります(2025年時点)。ですが、後半は長文の課題になり、内容の難易度が上がります。
主題(トピック)は毎回異なりますが、求められる文章の型(たとえば、手紙の書き方や、図をもとに自分の意見をまとめる形式など)は共通しているため、その型を覚えて繰り返し練習することが重要だと思います。

まとめ

  • 簡単な文章を書く練習を早くから始めた
    ‐習い事の申込みなど、実際の場面でオランダ語を使いながら、メールの書き方(カジュアル/フォーマル)を勉強
  • 多くのオランダ語文章に触れて文の型を身につける
    ‐読解練習(Lezen)を通じて、自然に語彙や文法、過去形の使い方などを習得
  • AIを活用して表現力を高める
    ‐AIに添削やレベル調整を依頼して、自分の作文をB1レベルに近づけた。スピーキング練習も作文力向上に役立った
  • 子ども向け教材で文法と綴りを強化する
    ‐小学生向けのテキストを使って、過去形やスペルを反復練習し、苦手な過去形や綴りの克服を目指した
  • 試験を見据えた実践的な学習を意識する
    ‐B1試験の課題を意識して日常的に練習し、試験本番に役立つ力を積み重ねた

以上、どなたかの参考になれば嬉しいです。一緒にオランダ語の勉強を頑張りましょう~! 
Instagram(@5ftraveler)もやっているのでフォローお願いします:)



Comments

Copied title and URL